久々の日本 [一時帰国]
御無沙汰ぶりです。
14日から1週間ほど日本へ一時帰国をしていました。
出発前夜は、春節前で花火や爆竹がすごくて睡眠不足。
当日の朝は、雪が積もってるし、激しい雨・・・。
スーツケース2つあるし、みーちゃんもいるし、
大変な出発となりました。
幸い、機内ではみーちゃんにお菓子&飲み物あげまくったおかげで、
とてもイイコちゃんでした♪
飛行機は混んでたし、
(騒がれたらどうしよ~。)と内心ヒヤヒヤしてたのよね。
ヨカッタ、ヨカッタ。
その晩は、成田空港近くのホテルに1泊。
次の日は、千葉のかんぽの宿で1泊し、
おいしい料理と温泉を満喫。
そして、義理両親宅&私の実家に2泊ずつ泊まって、
成田空港近くのホテルに泊まり、次の日の朝の飛行機で、
上海へ戻って来ました。
じいちゃん&ばあちゃん達に会うのも4ヶ月ぶりでしたが、
みーちゃんたら会うなり大号泣・・・。
初対面の中国人には抱っこされても平気なくせに、
なぜかじいちゃん&ばあちゃん達には側に行こうともせず、
ずっと泣いていました。
なぜ?なぜ??
帰るころに、やっと慣れたんだけどね。
いやぁ、それにしても久々の日本。
言葉が通じるっていいね。
米はうまいし、魚もね♪
お寿司・天ぷら・煮ものなど食べまくりました。
だけど、上海の家がやっぱり落ち着くんだよなぁ。
1週間泊まり歩いて、上海に着いたらどっと疲れが出て、
今までずっと寝てました。
やっと元気になってきたので、
ブログ更新も頑張ろうと思います♪
14日から1週間ほど日本へ一時帰国をしていました。
出発前夜は、春節前で花火や爆竹がすごくて睡眠不足。
当日の朝は、雪が積もってるし、激しい雨・・・。
スーツケース2つあるし、みーちゃんもいるし、
大変な出発となりました。
幸い、機内ではみーちゃんにお菓子&飲み物あげまくったおかげで、
とてもイイコちゃんでした♪
飛行機は混んでたし、
(騒がれたらどうしよ~。)と内心ヒヤヒヤしてたのよね。
ヨカッタ、ヨカッタ。
その晩は、成田空港近くのホテルに1泊。
次の日は、千葉のかんぽの宿で1泊し、
おいしい料理と温泉を満喫。
そして、義理両親宅&私の実家に2泊ずつ泊まって、
成田空港近くのホテルに泊まり、次の日の朝の飛行機で、
上海へ戻って来ました。
じいちゃん&ばあちゃん達に会うのも4ヶ月ぶりでしたが、
みーちゃんたら会うなり大号泣・・・。
初対面の中国人には抱っこされても平気なくせに、
なぜかじいちゃん&ばあちゃん達には側に行こうともせず、
ずっと泣いていました。
なぜ?なぜ??
帰るころに、やっと慣れたんだけどね。
いやぁ、それにしても久々の日本。
言葉が通じるっていいね。
米はうまいし、魚もね♪
お寿司・天ぷら・煮ものなど食べまくりました。
だけど、上海の家がやっぱり落ち着くんだよなぁ。
1週間泊まり歩いて、上海に着いたらどっと疲れが出て、
今までずっと寝てました。
やっと元気になってきたので、
ブログ更新も頑張ろうと思います♪
2010-02-25 11:45
nice!(3)
コメント(2)
お疲れ様でした?!
休んんだつもりが疲れちゃうのってわかるわ~!飛行機での移動、とくに子連れはホント疲れが2倍ですよね!たまに帰る日本もいいけど、落ち着くのはどこへ行っても自分の家です。もう直ぐ暖かいというか暑い日がきますよ。中国の公園は綺麗な花も多いのでお散歩にいいですよ!
by mykaira (2010-02-25 13:22)
*mykairaさん
日本に帰って息抜きができるかと思いきや、
やっぱり落ち着かないんですよね~。
言葉は通じないけど、上海の家が1番だと
身にしみて感じました。
最近、暖かいんですよね。暑い日がくるんですね~。
みーちゃんも歩けるようになったので、
公園に行ってみたいですね!まずは近所の世紀公園から♪
by MOKA (2010-02-26 11:15)